12/09/2009

Feux d'artifice - Hanabi

Ici, les feux d'artifice sont une véritable institution. A Tokyo, entre mi-juillet et fin août, on en organise au moins trois par semaine. Ils sont appelés "hanabi-dai-kai" 花火大会 et regroupent souvent plus de 500 000 personnes. Ils ont très souvent lieu au bord d'une rivière et les spectateurs arrivent parfois très tôt dans la journée pour réserver les meilleures places.

Une des coutûmes qui perdure est de revêtir le yukata 浴衣, vêtement de coton, pour assister au feu d'artifice.

bhojuy7ct7.jpg

Une fois bien installé, c'est parti pour 1h30 voir 2 heures de spectacle, dont voici un aperçu :

 

Feux d'artifice - Hanabi

Ici, les feux d'artifice sont une véritable institution. A Tokyo, entre mi-juillet et fin août, on en organise au moins trois par semaine. Ils sont appelés "hanabi-dai-kai" 花火大会 et regroupent souvent plus de 500 000 personnes. Ils ont très souvent lieu au bord d'une rivière et les spectateurs arrivent parfois très tôt dans la journée pour réserver les meilleures places.

Une des coutûmes qui perdure est de revêtir le yukata 浴衣, vêtement de coton, pour assister au feu d'artifice.

bhojuy7ct7.jpg

Une fois bien installé, c'est parti pour 1h30 voir 2 heures de spectacle, dont voici un aperçu :

 

22/08/2009

Matsuri, la suite!

 

Mon deuxième matsuri de l'été était d'un autre genre. Il s'agit du Mitama matsuri 御霊祭、festival pour les âmes défuntes, à Yasukuni Jinja 靖国神社. Malgré le thème un peu morose, il règne une ambiance de fête dans le sanctuaire.

Les stands des forains sont alignés dans la grande allée qui mène au sanctuaire.

68pfki2xei.jpg

Un peu plus loin, on danse au rythme des taiko:


 

 

Mais le véritable intéret du festival se situe à l'intérieur du sanctuaire shinto. Là, on allume, à la requête des familles ou d'associations, des milliers de lanternes qui symbolisent les personnes décédées. D'ailleurs, il s'agit souvent de membres de l'ancienne armée impériale. On passera sur l'aspect nationaliste de l'évènement, en oubliant les chants patriotiques qui résonnent au loin, pour admirer toute la beauté des illuminations.

 

hr6z4qjyx2.jpg
7aycds9khu.jpg

09/08/2009

Matsuri

 

Avec l'été arrive la saison des matsuri (festival).

Parait-il qu'au Japon, il y a assez de temples shinto pour avoir un matsuri par jour. Cependant,  les japonais semblent d'autant plus aimer y participer une fois la chaleur moite installée.

Mon premier matsuri de la saison fut celui de Torigoe à Tokyo, un peu au sud d'Asakusa, et aurait pu aussi bien être le dernier (cf : vidéo ci-dessous).

66sj232pmy.jpg

S'il y a autant de policiers, ce n'est pas pour assurer la sécurité d'une personnalité mais pour tenter (en vain) d'assurer celle du public.

En effet, il s'agit non pas d'observer la balade d'une divinité contenue dans le mikoshi (temple portatif), mais bien la lutte acharnée de deux camps pour le-dit mikoshi. Autant vous dire que ça sent autant la bière du côté des participants que dans un wagon de métro tokyoïte à 11h du soir.

Le résultat, en image, au péril de ma vie :

 

 

 

Mais bon, ce que je préfère dans les matsuri, ce sont les stands des forains installés dans les ruelles ou dans la cour du temple. On y retrouve les loisirs enfantins, comme la pêche aux poissons rouges... ou aux balles rebondissantes.

 

c9obsuu9g0.jpg

sj6qitmsql.jpg