分島花音

 

分島花音　Wakeshima Kannon est une jeune artiste de 19 ans, violoncelliste de formation. Sa toute première chanson "Still Doll" ne sortira que le 28 mai au Japon. Ceci signifie que j'ai du lutter pour pouvoir vous l'offrir entière en écoute.

Pour l'instant, une partie est utilisée comme générique de fin pour la série d'animation "Vampire Knight" (en cours de diffusion sur la télé nippone). Ce qui lui a permis de gagner une grande notoriété avant même la sortie de son single. D'autant plus qu'un clip vidéo est disponible sur le net. Entre nous soit dit, il est sans aucun intéret... à part peut-être celui de montrer avec quelle élégance Miss Wakeshima joue du violoncelle (pendant 10 secondes).

Il m'est avis que le single se classera vite en tête de l'oricon (classement japonais des ventes de disques). Ses atouts pour assurer son succès au Japon reposent essentiellement sur son style "néo-romantique", ce qui musicalement parlant n'a que très peu de valeur. Il lui faudra sûrement du temps avant de réaliser quelque chose de vraiment intéressant. Pour l'instant, elle a juste une petite occasion d'explorer l'utilisation de son violoncelle dans le Visual Rock.

La chanson n'est pas de son cru, mais est composée par son producteur : Mana, leader du groupe Moi Dix Mois. Cependant il parait qu'elle compose ses propres morceaux. J'attends donc la sortie d'un album complet pour voir de quoi elle est capable. Qui sait si elle ne pourrait pas être l'alter ego asiatique de Vyvienne Long, qui collabore avec Damien Rice ? (j'en profite pour mettre le lien vers la reprise de Seven Nation Army)

  

 

Hi Miss Alice あなた硝子の眼で どんな夢を 見られるの？ 魅入られるの？   またあたし こころが裂けて 流れ出る 繕った 隙間に刺さる 記憶たち   Hi Miss Alice あなた果実の口で 誰に愛を 投げているの？ 嘆いているの？   もうあたし 言葉を紡ぐ 舌の熱 冷め切って 愛でるお歌も 歌えない   still you do not answer

Hi Miss Alice Dans tes yeux de verre Quel rêve Peux-tu voir? Cela te fascine-t-il ?   De nouveau Mon cœur implose Et s’écoule Dans ses craquelures réparées Des souvenirs y sont captifs.   Hi Miss Alice De tes lèvres fruitées A qui insuffles-tu ton amour? Est-il emprunt de chagrin?   Déjà Mes mots tournent La fièvre de ma langue est retombée On ne peut plus chanter Le chant de l’amour   still you do not answer

これは...

 

Une sculpture sur l'esplanade du Tokyo Dome!

Couleurs du Japon

Juste pour le plaisir des yeux...

L'étal d'un marchand de tissu à Shibuya.

 

これは何ですか

Qu'est-ce que cela?

 

C'est à vous de deviner!